SUPP.TEND. ACHILLE S